Le Naufrage du stade Odradek   

Traduit de l’américain par Georges Perec

Harry Mathews

Le Pan-Nam (Indochine) et la Floride (Amérique) semblent n'avoir rien à partager. Peut-on même envisager un dialogue entre deux cultures à ce point divergentes ?
C'est pourtant cet impossible-là que vont tenter la belle Twang Panattapam et le tristement excentrique Zachary McCaltex. L'argent et l'amour leur fourniront toute une grammaire de mobiles qui leur permettra peut-être de se communiquer l'un l'autre sinon leur identité du moins leur désir d'échange. Mais leur seule volonté de rapprochement suffira-t-elle à combler le gouffre qui les sépare ou bien leur efforts conjugués n'auront-ils d'autre résultat, comme dirait Twang, que de « sepparé la plat net en d'eux »...

voir tout le résumé du livre >>

 

Consulter les premières pages de l'ouvrage Le Naufrage du stade OdradekFeuilleter ce livre en ligne

 

Harry Mathews

Voir la biographie et la bibliographie de Harry Mathews

 


Et aussi

Harry Mathews est mort.
voir plus


Vidéolecture


Harry Mathews, Le Naufrage du stade Odradek, Le Naufrage du stade Odradek juillet 2013




© P.O.L 2018 | Crédits | Mentions légales