L'Envers de l’esprit   

Valère Novarina

Le théâtre n’a jusqu’ici pas assez défiguré l’homme, ôté notre tête, subverti nos concepts, déstabilisé en profondeur la syntaxe humaine, renversé la musique... Il ne nous a pas encore assez désappris. Cette offensive lancée en peinture contre la figure humaine par William Blake, Picasso, Goya, Picabia, Bacon, Soutine, Louis Soutter – mais aussi par l’art byzantin, oriental, africain – cette lutte contre les « propriétés psychologiques », contre les « vraisemblableries » et contre tous nos habits d’habitude, je l’ai vue dans le nô, chez Toto, chez Louis de Funès, chez...

voir tout le résumé du livre >>

 

Consulter les premières pages de l'ouvrage L'Envers de l’espritFeuilleter ce livre en ligne

 

Valère Novarina

Voir la biographie et la bibliographie de Valère Novarina

 

Traductions

Brésil : Sette Letras

La presse

Quand j’entends la lecture du Journal du drame, je vois le son, quand je lis les noms de personnes de La Loterie Pierrot j’entends qu’ils son(t).
J’écoute le CD : « ANATOMIE, AUTONOMIE, ANA TOMIE, AUTO NOMIE… » et j’entends autonomie du son, anatomie du sens qui a chuté. Chut ! Je prends La loterie Pierrot, je relis, je cherche : Anna Tomie et Otto Nomie ne sont pas présents dans « le vivier de noms », tous les noms cités sont des noms de personnes réelles. Ce que sont les noms de la liste de La Loterie Pierrot remonte à la surface et anatomise le sens par la singularisation d’un état. Chaque personnage est reconnaissable par le verbe qui désigne ses actions. Le verbe est le temps des personnages, le temps de personne. Tous les verbes sont au présent, qui mesure l’action de l’agent ou la passion du patient, chaque personne joue la passion du verbe, tous les corps sont causes les uns par rapport aux autres, par et pour les autres. Ainsi chaque personne est un résultat d’actions et de passions, et chaque verbe n’est paradoxalement celui de personne puisque chaque nom nomme moins une personne d’une manière d’être qui ne désigne jamais ce qu’ils son(t). Le verbe qui désigne l’action n’est utilisé qu’une fois, il est coextensif à l’action, et l’action elle-même, coextensive au langage dont l’anatomie est « mise en scène » par cette onomastique qui mastique le son. Les personnages sont les sons des personnes. AUTONOMIE, (du son) ANATOMIE, anatomastique du sens et auto-mobile du sens : « Tiens, voilà Ducot qui passe avec sa deux chevaux. » (Le Monologue d’Adramélech)

Dans cette nouvelle édition de La Loterie de Pierrot, Valère Novarina accompagne la liste de noms de notes qui encadrent le texte sur le modèle typographique d’une page du Talmud, ces notes sont la considération écrite de paroles rapportées par les personnages de la liste à propos de personnages de la liste. Chaque nom commentant chaque nom, chaque personnage offrant des perspectives possibles à partir desquelles les personnages sont. Autant de combinatoires qui laissent penser que les noms pourraient se lire comme les lettres (ou les nombres) d’une loterie dont les lots seraient une langue « dispensée du fardeau de la communication. » (L’Envers de l’esprit) Des photographies des personnages, celle de Lolotte, de madame Rosset qui pose sa tasse, d’Éphise Tagon, de Gabon ou de Jean la Grèle font de ces hommes et de ces femmes des « acteurs » ou plutôt des actionneurs de transfiguration de la langue. Leurs photographies font voir le son qu’ils sont.

ENTRENT LES HOMMES QUI ENTRENT ET SORTENT.Comme l’acteur, qui  est agi parce qu’il porte son corps devant nous » chaque photographie sort des personnes qui « vont à la marionnette. ² Ce « vivier des noms » neutralise le nom propre, le propre de chacun étant son verbe qui désigne une action qui n’a pas moins d’être que les personnes. La liste tisse et détisse l’action, des micro-scènes se succèdent en faisant éclater une matière sonore qui ordonne un chaos : ILS ENTRENT ET SORTENT, ILS ENTRENT ET SORTENT... DANS LA SOLITUDE. Chaque personnage entre et sort dans le nom de chacun: personne n’est personne. il y a un effet théâtral de cette liste qui s’accorde avec le théâtre novarinien : « c’est la sortie de l’homme ». Dans L’Envers de l’esprit, Valère Novarina requiert de l’acteur « une sorte de pérégrination avec perte, une défaite et une offrande de la figure humaine. » La Loterie Pierrot est cette offrande, une pérégrination dans les noms, chaque verbe déclouant le nom. C’est « l’image de l’homme » qui entre et qui sort par et dans la liste. « Il y a aujourd’hui, écrit Valère Novarina dans L’Envers de l’esprit, une sorte d’idolâtrie perpétuelle de la tête humaine et une constante manie du cadrage de plus en plus rapprochée. » Alors que les hommes sont personnes et sons de personne.


Francis Cohen, Cahier critique de poésie, 2009.

Agenda

Du 15 septembre au 15 décembre 2018.
Exposition de Valère Novarina (Thonon les Bains)

Chapelle de la visitation

25 rue des Granges   

74200 Thonon-les-Bains

tél 04 50 70 69 49

voir plus

Le 2 octobre 2018
Adaptation de Valère Novarina au théâtre (Thonon les Bains)

Maison des Arts du Léman

4 Bis Avenue d'Evian

74200 Thonon-les-Bains

voir plus

Du 4 au 6 octobre 2018.
Adaptation de Valère Novarina au théâtre (Marseille)

Théâtre la Joliette.

2 Place Henri Verneuil

13002 Marseille

voir plus

Le 13 octobre 2018.
Adaptation de Valère Novarina au théâtre (Claix)

Théâtre Le Délic

11 Chemin de Risset

38640 Claix

voir plus

Le 13 et 14 novembre 2018.
Adaptation de Valère Novarina au théâtre (Quimper)

Théâtre de Cornouaille

1 Espl. François Mitterrand

29000 Quimper

voir plus

Le 4 décembre 2018.
Adaptation de Valère Novarina au théâtre (Seynod)

Auditorium Seynod

1 Place de l'Hôtel de Ville

74600 Seynod Annecy

voir plus

Du 11 au 14 décembre 2018.
Adaptation de Valère Novarina au théâtre (Montpellier)

CDN Théâtre des 13 vents

Domaine de Grammont

Avenue Albert Einstein

34965 Montpellier

voir plus


Et aussi

Valère Novarina au programme des lycées
voir plus

Valère Novarina & Denis Podalydès à l'Odéon
voir plus


Vidéolecture


Valère Novarina, L'Envers de l’esprit, L'Envers de l'esprit - Une langue maternelle incompréhensible - 2009




© P.O.L 2018 | Crédits | Mentions légales