Stéphane Bouquet est poète, écrivain. Il a publié plusieurs livres de poésie ou autour de la poésie (récemment, Le Fait de vivre et Vie commune, Champ Vallon, La Cité de Paroles, Corti).
Auteur également de quelques récits, il est le traducteur en français de plusieurs poètes américains : Paul Blackburn, James Schuyler, ou encore Peter Gizzi.