Pour l’écriture de son livre Lamour Dieu, Katalin Molnár a choisi le pseudonyme Kité Moi, non pour se cacher mais pour être en cohérence avec le décalage linguistique de ce livre dans lequel de nombreux mots ont été remplacés par d’autres mots. Ainsi, « Hongrois » par « Molnarois », « Africains » par « Olifanticains », « Paris » par « Paradis », « monogamie » par « monotogamie », « polygamie » par « amalgamie », « samedi » par « jour danse », « juillet » par « bal des pompiers », l’an 1951 par l’an zéro…