— Paul Otchakovsky-Laurens

Biographie

Né le 12/01/50 à Paris.
Vit et travaille à Paris et Marseille.

Études
Diplômé de l’E.N.S. des Mines de Paris (1973)
Licence et Maîtrise de Philosophie (1974)
Doctorat d’Esthétique (1976)

Expériences professionnelles
Traducteur de fictions de langue anglaise depuis 1975
A traduit environ deux cents romans, recueils de nouvelles ou de poèmes de : Robert McLiam Wilson, Jack Kerouac, Jim Harrison, Thomas McGuane, Denis Johnson, Henry Miller, Paul Bowles, John Fante, Hanif Kureichi, Christopher Isherwood, Bret Easton Ellis, Thomas Pynchon, Robert Coover, Eric McCormack, Joseph Heller, Charles Bukowski, Annie Dillard, Gore Vidal, Richard Ford, Larry Kramer, D.M. Thomas, Barry Gifford, Philip Caputo, Gary Snyder, Rudolph Wurlitzer, Jonathan...

voir toute la biographie ↓

Chez P.O.L

Chez d'autres éditeurs

  • Jim Harrison, de A à W, Christian Bourgois Éditeur, 1993. Nouvelle édition revue et augmentée, 2007, sous le titre Jim Harrison, de A à X, collection « Titres », Christian Bourgois Éditeur
  • Expositions, pour Walter Benjamin, Fourbis, 1994
  • Pas à pas, avec Richard Monnier, La Chaufferie, Strasbourg, 2000
  • Comment c’est, (à propos du travail plastique de Christian Laudy), Bik & Book, Marseille, 2002
  • Mari-Mira, Chronique d’un art plastique fait maison, Éditions de l’Œil, 2006
  • Tom Tit Dada, 24 images secondes, Éditions la Pionnière, 2006
  • Je me Souviens de Johannesburg, Éditions de l’Œil, 2006
  • Harry Gruyaert, Photopoche, Éditions Actes-Sud, 2006
  • Identités françaises, roman, Phébus, 2017

Autre parution

  • Scènes (sous le pseudonyme de Pierre Glendinning), POL, 2016.

voir toute la bibliographie ↓

Partagez cette page

Vidéolectures

Brice Matthieussent Luxuosa , Luxuosa - croisière- Brice Matthieussent

Voir toutes les vidéos de l'auteur →

Et aussi

Vengeance du traducteur, de Brice Matthieussent reçoit le Prix du Style.

Voir plus →