Frédéric Boyer est né à Cannes en 1961. Il est écrivain, traducteur et éditeur. Il écrit également pour le théâtre et l’opéra. Il a dirigé le chantier de la nouvelle traduction de la Bible réunissant des écrivains contemporains et des exégètes, parue en 2001 (Bayard). Jusqu’en 2018, tous ses livres ont été publiés aux éditions P.O.L.
Depuis juin 2018, il dirige les éditions P.O.L.